straykids konzert übersetzung?

hi,

ich gehe im juli auf das straykids konzert in amsterdam, kann aber kein bisschen niederländisch. weiß jemand ob die übersetzungen von koreanisch auf niederländisch sein werden oder auf englisch?

Answer 1

[meehhhhh]

Also kommt auf das Land an, einige machen Landesprache, einige machen Englisch, kommt auch auf die demografie an von den Fans die sie erwarten. Wenns junge Kinder sind oder so elterngeneration würd ich landessprache erwarten. kpop attendence ist ja so eher jünger

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Kpop fans seit Jahren, organiser bei fanprojekten

Answer 2

[Giuliakss]

Ich glaube, dass es auf englisch sein wird...

Comments

[Giuliakss]

Ich galten halt, weil englisch die mekßt gesprochene Sprache ist nhhh

[Giuliakss]

@Giuliakss

Denke* meißt*

Answer 3

[mmiiss]

Ich gehe stark davon aus, dass die englischsprachigen Teile der Mitglieder nicht übersetzt werden. Sollten sie jedoch auf Koreanisch sprechen, wird dies in deinem Fall ins Niederländische übersetzt. Als ich 2018 auf dem BTS-Konzert in Amsterdam war, war das ebenfalls so. Einzelne Wörter oder Sätze wie “Ich liebe dich” oder “Danke” konnte man allerdings dennoch verstehen. Viel Spaß! 😍