Rechtschreibung Datum: "zum und den" oder "am und dem"
Ich möchte eine Einladung verschicken für einen noch nicht feststehenden Termin. Schreibt man dann Hierfür haben wir zum Sonntag, den 10. Mai 2015 eine Feier geplant oder hierfür haben wir am Sonntag, dem 10. Mai 2015 eine Feier geplant? Ich favorisiere zum . . .(denn geplant haben wir heute und nicht am 10. Mai?).
Im Voraus besten Dank für die Lösung
4 Antworten
Man sagt eigentlich eher "wir haben etwas am ... geplant und nicht "wir haben etwas zum ... geplant. Du sagst ja auch nicht "ich gehe zum 2.2. in die Schule, sondern gehe am 2.2. in die Schule. Oder "ich plane eine Reise am 20..nach .." und nicht "ich plane eine Reise zum...nach" In beiden Fällen sagt man zu dem (zum) Sonntag, also dem und an dem Sonntag, also am, dem.
Also entweder "hierfür haben wir für Sonntag, dem 10. Mai 2015 eine Feier geplant". Oder am Sonntag, dem 10. Mai 2015 wird eine Feier stattfinden.
Da hast Du recht, ich hab den Fehler übersehen und vom Fragesteller übernommen.
Danke für die schnelle Hilfe!! *für . . . den * werde ich jetzt schreiben und hoffe, dass ich mir auch das mit dem Akkusativ merken werde.
Wenn du unbedingt zum verwenden willst, sollte auch der Artikel im Dativ stehen, also dem.
Weil die Feier aber an einem bestimmten Datum stattfindet und nicht im Zeitraum davor, solltest du ohnehin am, dem verwenden.
Schreib doch einfach "...haben wir für Sonntag, den 10. Mai..." ;)
für ..., den
Akkusativ :)