Metrik bei meinem Portfolio?

3 Antworten

Nḗc tē nṓbĭlĭū́m fŭgĭā́t cērtā́mĕn ĕquṓrum;

Mū́ltă căpā́x pŏpŭlī́ cṓmmŏdă Cī́rcŭs hăbét.           

Nī́l ŏpŭs ḗst dĭgĭtī́s, pēr quṓs ārcā́nă lŏquā́ris,       

Nḗc tĭbĭ pḗr nūtū́s ā́ccĭpĭḗndă nŏtást:           

Prṓxĭmŭs ā́ dŏmĭnā́, nūllṓ prŏhĭbḗntĕ, sĕdḗto,      

Iū́ngĕ tŭū́m lătĕrī́ quā́ pŏtĕs ū́squĕ lătús;     

Ḗt bĕnĕ, quṓd cōgī́t, sī nṓlīs, lī́nĕă iū́ngi,  

Quṓd tĭbĭ tā́ngēndā́st lḗgĕ pŭḗllă lŏcí.         

Hī́c tĭbĭ quǣ́rātū́r sŏcĭī́ sērmṓnĭs ŏrī́go,      

Ḗt mŏvĕā́nt prīmṓs pū́blĭcă vḗrbă sŏnós.     

Cū́iŭs ĕquī́ vĕnĭā́nt, făcĭtṓ, stŭdĭṓsĕ, rĕquī́ras:       

Nḗc mŏră, quī́squĭs ĕrī́t, cū́i făvĕt ī́llă, făvé.

Schau dir mal dieses Lehrvideo zur Einführung in die Metrik des elegische Distichons zu Ovids Ars Amatoria an:

https://www.youtube.com/watch?v=wWtMBgd3-N4

Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
Von Experte Merlin128 bestätigt

Merlin128 hat es mal wieder perfekt skandiert.

Ergänzend vielleicht, dass in Vers 142 eine Aphärese bei "tangenda est" vorliegt =

"tangenda‿st" und wenn du das Schema noch hinter oder unter den Vers schreiben musst, melde dich. Versuche es aber zuerst selbst, wir korrigieren gerne.

Hier ein Beispiel für Vers 141 und 142

(141) t bĕnĕ, quṓd cōgī́t, sī nṓlīs, lī́nĕă iū́ngi, [ᴗ ᴗ | _ | _ | _ | ᴗ ᴗ | x ]

(142) Quṓd tĭbĭ tā́ngēndā́st || lḗgĕ pŭllă lŏ. [ᴗ ᴗ | _ | ⊥ || ⊥ ᴗ ᴗ | ⊥ _ | ⊥ ]

Das kommt aus den Ars Amatoria (1, 135–144). Ovid schreibt in elegischen Distichen, bestehend aus einem Hexameter (6 Daktylen/Spondeen) und einem Pentameter (2,5 Daktylen, nach einer Zäsur).

Als Beispiel mal den ersten Vers:

Nec te nobilium fugiat certamen equorum;

gescannt:

Nec te nō | bīlium̄ | fūgiat̄ | cērtamen̄ | equōrum̄;

Hoffe, das kann dir weiterhelfen.