Mediawiki ShortUlr eirichten?

Moin Community,

ich habe mir auf meinem Webspace eine MediaWiki Installation angelegt. Danach wollte ich die ShortUrls aktivieren. Habe mir also die Extension runtergeladen und aktiviert. Dann die Regeln in der .htacces Datei eingestellt. Umgeleitet hat es nun richtig, aber es endete immer mit einem 404 Fehler. Was mache ich Falsch?

PS: ich hate schonmal eine MedaWiki Installation bei der das Funktioniert hat, kann die aber ned Wiederherstellen, da der Webserver seit 2 Monaten die Backups verweigert.