Laufen im Free-TV im Ausland, auch so wenig gute Filme?
2 Antworten
Das kann ich nicht beurteilen, aber was mich wirklich wirklich gewundert hat ist, dass Filme in sehr vielen Ländern nicht synchronisiert werden, sondern im Originalton mit Untertiteln laufen oder mit nem voiceover.
Ja, das stimmt. Deutschland gilt zudem als das Land mit den besten Synchronisationen weltweit.
In Australien kommt gefühlt alle 10 Minuten Werbung in die Filme. Gute Filme sind das jetzt auch nicht gerade.
Das mit den Untertiteln habe ich fast überall gesehen, finde ich aber nicht schlecht. In Holland z.B. lernen die Kids so gleich Englisch. Die haben täglich TV geschaut und konnten perfekt Englisch sprechen.
Wir haben keinen TV zu Hause, nur manchmal im Hotel unterwegs haben wir den genutzt, einfach aus Interesse, was da so läuft. Auf Netflix wird man nicht mit überflüssigem Zeug berieselt, das gefällt mir besser.