KURMANCI UND ZAZAKI
Können sich kurmanci sprechende Kurden und Zaza sprechende untereinander einwandfrei verständigen ? Oder fällt das schwer was für Unterschiede gibt es da
2 Antworten
es ist möglich aber shr schwer ist fast wie deutsch mit holländisch du weißt oft ws gemeint ist kannst es aber nicht wort für wort übersetzten viele ähnlchikeiten sin aber vorhanden
Das kurdische Volk besteht aus "iranstämmigen Völkern" (zaza, kurmanci. sorani, gorani, südkurdisch) . Kurdisch ist nicht gleich Kurdisch. Das ist wie in China zb. Da spricht man Mandarine, Kantonesisch etc. Aber da es mehr Kurmancis als die andere "Dialekte" gibt, geht man wenn man "kurdisch" sagt von kurmanci aus! und ne verständigen können sie sich nicht wirklich. Aber viele Wörter sind ähnlich (sind ja verwandte sprachen)