Inversion mit reflexiven Verben (Französisch) + Verneinung

2 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
  • "Vous allez vous promener?" ist eine korrekte Intonationsfrage.

  • "Allez-vous vous promener?" ist eine korrekte Inversionsfrage.

Bei der Negation umschließt diese wie sonst auch Subjekt, Verb und Objektpronomen, sofern vorhanden und wenn sie sich auf das konjugierte Verb beziehen, also:

  • "N'allez-vous pas vous promener?"

Dein Beispiel ist aber keine Inversion eines reflexiven Verbs, denn dieses steht im Infinitiv (aller se promener). Hier wird die Inversion mit "aller" gebildet.

Bei "Spazieren Sie?" wäre das "Vous promenez-vous?"

N'allez-vous pas vous promener wäre richtig

Ich sehe das im Internet aber anchmal anders geschrieben. Z. B. Ne me promene-je pas

0
@Sternchen23700

Bei "ne me promène-je pas" gibt es noch eine Negation, das ist noch etwas anderes.

0

Allez-vous vous promener? auch!

0

reflexive verben französisch präsens verneinung?

weiß jemand wie man reflexive verben im französischen im präsens verneint?

...zur Frage

Französisch "venir faire de...." mit reflexiven Verben?

es heißt ja zb je viens de partir. aber wie geht das mit einem Reflexiven Verb ? zum beispiel mit tu te disputer

...zur Frage

Umfasst die Verneinung in Französisch das Hilfsverb und das Vollverb?

Also ne pas
Im Internet stand nicht genau, wie das mit dem Hilfsverb ist

...zur Frage

Französisch reflexive Verben Verneinung

Liebe Community, Ich steh gerade auf'm Schlauch und hoffe, ihr könnt mir helfen! Beispiel: Je m'amuse, je vais m'amuser, je me suis amusé(e), je m'amusait (stimmt das?)

Verneinung: Je ne m'amuse pas... Und weiter?

Wie verneint man die anderen Zeiten? Vielen Dank für Antworten! Darjeeling14

...zur Frage

Blogeintrag auf Französisch?

Hallo meine Lieben!

Da ich am Freitag eine sehr wichtige Französisch Schularbeit schreibe, möchte ich euch nach einer Meinung oder etwaige Verbesserungsvorschläge für meinen Blog-Eintrag fragen, da ich kein besonderes Genie in diesem Fach bin. Danke schon im Vorraus!! :)

PS: NEIN, dieser Text ist NICHT mit Google übersetzt, sondern selbst geschrieben!

16.1.2017, 20:02 User: xina2901

Salut mes amies :) J´espère que vous allez bien. Je suis désole que c´est le premier blog cette année. Je suis était a Vienne la dernier semaine parce que j´ai visité ma famille la bas. Alors… J’ai un petit problème. J’ai décidé que je veux me changer un peu cette année. Je veux être plus active et je veux commencer à lire plus. Et un chose que je veux commencer est voyager ! Vous avez vu mon blog sur les cinq pays je veux visiter ? Bien sûr je peux pas visiter toutes les pays cette année mais je veux commencer. C’est sûr pour moi ! Et mon problème est que mes parents aiment pas mon plan pour cet été. Mais sans mes parents je peux pas. En fête je peux mais après je sais que je peux chercher un autre appartement pour moi haha. S’il vous plait… aider moi et donner moi des conseils. C’était toujours mon reve. Merci bien tout le monde, je vous aime !

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?