Gibt es von dem Buch Bend it like Beckham (Narinder Dhami //Cornelson) eine deutsche übersetzung?

2 Antworten

Bend it like Beckam ist zunächst einmal kein "Buch", sondern ein Film. Lest Ihr das DREHbuch? Oder die NACHHER geschriebene, verkürzte Erzählfassung? In Deutschland hat man das "bend" ("Anschneiden" eines Balls beim Freistoß, so dass er einen Drall bekommt) seltsamerwesie ersetzt durch "Kick" (= treten).

ne nich das drehbuch

0

Hallo, ich brauch dringend Hilfe zu einem Buch?

Kann mir jemand sagen wie die deutsche Zusammenfassung von dem englischen Buch The Pit von David Fermer ist? Also nicht die hinten auf dem Buch drauf ist sondern mit eigenen Worten... Bitte...

...zur Frage

Bend it like Beckham auf Deutsch?

Hey Leute hab ne Frage und zwar hab ich das Buch 'Bend it like Beckham' auf Englisch daheim und mein Nachhilfeschüler würde es gerne lesen ABER er ist noch in der 5. und seine Englischkenntnisse reichen leider dafür noch nicht aus.. Habt ihr vielleicht ne Ahnung wo ichs auf Deutsch bekommen könnte? würde es ihm gerne schenken :)

...zur Frage

Suche Bücher wie "Tschick"

Moin,eigentlich les ich ja nicht, aber da wir im Deutschunterricht gerade das Buch "Tschick" gelesen haben und es mich so sehr fasziniert hat, brauch ich jetzt mehr davon, vorallem weil ich bald auch in den Urlaub fliege.2 Bücher dieser Art reichen mir denke ich mal, allerdings brauch ich zusätzlich noch ein englisches Buch, was so zehnte bis elfte Klasse-Niveau ist.Was ich aufkeinefall suche, sind Büche á la Harry Potter, Bend it like Beckham und überhaupt Dramen oder Liebesromane ^^Danke schonmal :)

...zur Frage

Charakterisierung von einer Person aus dem buch bend it like beckham auf english?

Hi wisst ihr Vilt wie man auf englisch eine charakterisierung von einer Person aus dem Buch bzw dem Film schreibt auf englisch vorlagen wären toll danke

...zur Frage

Schweigen der Lämmer?

Ist das deutsche Buch inhaltlich genau wie das englische?

...zur Frage

Bend it like Beckham Summary

Ich muss bis zum 12.1.14 eine Zusammenfassung von "bend it like beckham" von 250-300 Wörtern auf englisch haben. Ich hab bereits 160 Wörter und ich hab fast alles geschrieben was darin vorkommt (außer unwichtiges). Wie kann ich meine Zusammenfassung auf min. 250 Worte verlängern ?? Hier mit bild damit ihr sehen könnt was ich schon hab

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?