finde nirgendwo im internet eine...
... übersetzung für das koreanische wort chu. kann mir jemand sagen was chu bedeutet. ich habe es in einem lied gehört. das lied heißt auch chu und ist von f(x). bitte löscht diese frage nicht, weil ich wirklich lang gesucht habe und keine übersetztung gefunden habe. daher ist das keine Wissensfragen, die man sich auch rasch per Google-Suche selbst beantworten kann.
2 Antworten
es bedeuten glaub ich küssen. man macht oft hier das 'mua' geräusch als kuss .. in asien ist es eben 'chu' und wenn du dir mal die lyrics anschaust singen sie 'This is the person i have been waiting for. Do it! Chu ~ .. Just like her , who woke up on the moment when the lips met' (Snow White Märchen) und am anfang vom MV kann man in diesem fernseher sehen wie sich zwei küssen :)
Das einzige was ich mir vorstellen könnte, im Koreanischen wäre "tanzen" 추다 /chuda... Aber ich glaube Chu ist in diesem Fall gar nicht Koreanisch sondern Japanisch, denn dort beschreibt es einen Kuss bzw. das Geräusch eines Kusses. Das wäre das einzige was mit dazu einfällt ;)