Deutsche Übersetzung Crunshed Tomatoes?

Was heißt ,,crunshed tomatoes" auf deutsch also was man im Supermarkt kaufen kann (z.b Tomatenmark)

Answer 1

[putzfee1]

Ich würde sagen, das ist ein Zwischending zwischen gehackten und pürierten Tomaten. Habe ich in der Konsistenz in deutschen Supermärkten noch nie gesehen.

Wenn ich das für ein Kochrezept brauchen würde, würde ich eher gehackte Tomaten wählen.

Es heißt übrigens "crushed" und nicht "crunched" tomatoes.

Answer 2

[iwolmis]

Killer Tomaten :-)

Answer 3

[KarlDallaS]

Gestückelte bzw zerdrückte Tomaten