Chris Bradford - Samurai Zitat?

Ich habe aus dem Buch ein Zitat, von dem ich den Wortlaut nicht mehr weiß, aber bräuchte, geht ungefähr so:

Akzeptiere nur dem als Gegner, den du in Zeiten des Friedens als Freund haben wölltest.

Könnte ihr mir helfen?

Danke

Answer 1

[Dirndlschneider]

https://www.buboquote.com/de/zitat/9084-mandela-wenn-du-frieden-mit-deinem-feind-machen-mochtest-musst-du-mit-dem-feind-zusammenarbeiten

Das geht sinngemäß in deine genannte Richtung , es kann ja durchaus sein , dass du eine leicht abgewandelte Form davon gelesen hast .