Above over about benutzung?

1 Antwort

Hallo,

Präpositionen sind in jeder Sprache schwer zu lernen. Wirkliche Regeln dazu gibt es meist nicht, das hat viel mit Auswendiglernen zu tun. Am besten lernt man Präpositionen gleich mit Verben, Nomen und Phrasen mit. Deshalb gehören sie auch ins gute, alte Vokabelheft, auf eine Karteikarte o. in einen elektronischen Vokabeltrainer eingetragen.

Eine gute Übersicht und Übungen zu englischen Präpositionen findest du hier: ego4u.de/de/cram-up/grammar/prepositions

Außerdem findest du die Präpositionen zu Verben und Nomen auch in jedem guten (online) Wörterbuch, z.B. bei pons.com, dict.cc, leo.org usw.

Am besten nimmt man die Präposition through auch gleich noch dazu.

Es kommt immer auf den genauen Kontext an, denn over und above können, müssen aber nicht gleichbedeutend sein.

Dieser Link sollte helfen:

http://www.learnersdictionary.com/qa/above-and-over

Grob gesagt:

over = überPräposition Ort, Position, Richtung)

- etwas anderes wird bedeckt

- mehr als

- auf die andere Seite kommen (wie across)

- über ein höheres Hindernis

Je nach Kontext kann over aber auch z. B. vorbei heißen.

about = über

bei Themen (= worüber)

Je nach Kontext kann about aber auch z. B. ungefähr heißen.

Weitere interessante Diskussionen zu diesem Thema finden sich im Internet z. B. hier:

https://dictionary.cambridge.org/de/grammatik/britisch-grammatik/above-or-over

https://learnersdictionary.com/qa/above-and-over

https://www.englishclub.com/esl-forums/viewtopic.php?t=50931

https://wikidiff.com/over/across

https://www.englisch-hilfen.de/en/grammar/prepositions_place.htm

https://www.youtube.com/watch?v=duMo2VoFAQY

https://www.youtube.com/watch?v=uFBaMK7iMsU

https://www.youtube.com/watch?v=_ccPgadJ9Gc

:-) AstridDerPu

PS: Hier auch noch eine Übung: https://www.englishgrammar.org/across-over-above-or-through/