Kann mir jemand sagen wer französisch kann was das Lied von papaoutai von stromae genau beinhaltet?
Denn im Internet finde ich nie die richtige Übersetzung dafür
1 Antwort
Das Lied "Papaoutai" von Stromae ist ja wirklich, na ja, eine sehr bewegende Geschichte, finde ich. Es geht im Grunde um ein Kind, das total nach seinem Vater sucht und sich ständig fragt: "Papa, wo bist du eigentlich?" Dieser Titel ist eben so ein kindliches "Papa, où t'es ?", und das Lied verarbeitet dann diesen ganzen Schmerz und die Verwirrung, die man fühlt, wenn man ohne eine Vaterfigur aufwächst. Und man merkt einfach, wie persönlich das für Stromae ist, denn es spiegelt ja seine eigene Geschichte wider, da sein Vater eben früh gestorben ist. Es ist so ein Lied, das zum Nachdenken anregt, finde ich.
Danke dir, jetzt fühl ich das Lied ehrlich umso mehr 🥺
Oh shit das ist ja wirklich zum mitfühlen mir war klar dass er was über Vater singt aber so ein bewegender Hintergrund hatte ich nicht erwartet 🙏🏻🥺
Zumal ich da total mitfühlen kann nicht wegen meinem Vater sondern einer anderen sehr engen verstorbenen Verwandten