Im Ausland mit falschem Namen vorstellen?
Was haltet ihr von der Idee, dass man sich im Ausland mit einem Namen vorstellt, der für die Einheimischen viel einfacher auszusprechen und zu merken ist. Damit umgeht man der komischen Situation, dass diese den Namen vergessen oder falsch aussprechen, was ja auch für sie unangenehm ist.
Natürlich nur, wenn man die Leute flüchtig kennen lernt.
Z.B. Tim oder Bill anstelle von Leander oder Tizian
3 Antworten
Im Grunde finde ich das sehr gut und habe es auch genau so gemacht, aber ich würde auf keinen Fall einen komplett anderen Namen nehmen, sondern den Namen einfach nur abkürzen.
Thais haben ganz oft einen Rufnamen, der komplett anders ist als ihr formeller Vorname, ich finde das extrem verwirrend.
Halte ich nichts davon, Abkürzungen ja, Fantasienamen nein.
Kann man machen. Sollte man sich halt dann merken, was man gesagt hat.