vor jahren habe ich versucht, in italien an der autobahn mautstelle mit meiner creditkarte zu zahlen, die zahlung wurde aber irgendwie nicht akzeptiert. es kamen italienische ansagen, die ich nicht verstanden habe. das ganze passierte im urlaubsreiseverkehr und in einem gigantischen stau. ich habe es immer wieder probiert, am ende hat man meine karte ausgeworfen und die schranke ging auf.
ich bin durchgefahren und davon ausgegangen, dass ich bezahlt habe.
fast 3 jahre später bekam ich post vom anwalt, man verlangte von mir die maut und mehrere hundert euro zur begleichung der rechnung eines inkasso unternehmens, was mich jahrelang gesucht und schliesslich gefunden habe.
eine verjährung griff nicht, weil dabei nur die zeit zwischen "tat" und "verfolgung" berücksichtigt werden würde, und nicht die zeit zwischen "tat" und feinden des "täters".
mal ganz abgesehen davon, dass ich maximal angepisst war, habe ich einen entsprechenden brief aufgesetzt und ihnen mitgeteilt, dass ich
a davon ausgehen musste, dass ich bezahlt habe, wenn die schranke aufgeht
b ich nicht verantwortlich bin, wenn ihr lesegerät fehlerhaft ist und meine creditkarte, die überall woanders einwandfrei funktioniert, nicht akzeptiert.
c sie das inkasso unternehmen beauftragt haben, und nicht ich, und ich es deswegen nicht bezahle.
dann habe ich das geld überwiesen (nur die maut, ca 20 euro) - und nie wieder was von den brüdern gehört.
was ich damit sagen will: solange dir nicht klar sein kann, dass du nicht bezahlt hast, ist es kein diebstahl. wenn du klar erkennen kannst, dass du das ganze geld zurück bekommst, also nichts bezahlt hast, ist es einer.
vielleicht ist es noch damit vergleichbar, dass du auch das geld zurückzahlen musst, wenn du zb versehentlich viel mehr als dein tatsächliches gehalt überwiesen bekommen hast. auch wenn der arbeitgeber einen fehler macht, bist du verpflichtet, diesen zu melden um den schaden gering zu halten. das hast du in deinem fall nicht getan.