есть (синоним - имеется) = haben = have.
# Есть - можно в некоторых случаях упустить.#
кушать (есть) = essen = eat
Примеры:
- Ich habe zwei Tochter - У меня (есть) две дочери.
- Er hat ein neues Buch - У него (есть) новая книга.
- Vielleicht hat Earl entschieden, nicht zu kommen, da er die Nacht frei hat - Может, Эрл решил не приходить, поскольку у него свободный вечер. (!!В этом примере #есть# упущено, так как это звучит правильнее нежели сказать - "у него есть свободный вечер"!).
- Nun, ich esse für zwei - Ну, я ем за двоих.
- Du musst essen, damit du kräftiger wirst - Тебе нужно кушать, чтобы набраться сил.