Schindi25
07.08.2025, 07:38
Warum brauchen wir deutschen so beischreibende Filmtitel?

Es wird seit Ewigkeiten ja schon darüber diskutiert, dass unsere Filmverleiher verschiedene Filmtitel immer unnötig anpassen. Dabei fällt mir auf, dass viele dieser häufig eine kleine Filmbeschreiung darstellen. Warum ist das hier notwendig.

Hier ein paar Beispiele die im Original kürzere Titel vorzeigen:

- Alien / Alien - Das unheimliche Wesen aus einer anderen Welt 

- Airplane / Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug 

etc. 

Falls euch noch andere Beispiele einfallen, her damit.

 ...zum Beitrag
Antwort
von nico2077
07.08.2025, 08:02

Der Film “Clue” heißt im Deutschen “Alle Mörder sind schon da”

Und “Top Gun” heißt bei uns “Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel”

 ...zur Antwort
Kurti681
27.07.2025, 13:45
Sind Pokemon Rom-Hacks legal?

Hallo,

Ich bin leidenschaftlicher Pokemon-Spieler und möchte mal etwas neues ausprobieren. Da ich auf Youtube bereits viele Videos von Pokemon Rom-Hacks gesehen habe, möchte ich diese ebenfalls mal ausprobieren. Dafür habe ich gedacht, bei retrocustomswe.com zu bestellen. Hier meine Frage: Sind diese Rom-Hacks legal / können diese bei Bestellumg vom Zoll konfisziert werden?

 ...zum Beitrag
Antwort
von nico2077
27.07.2025, 23:08

Ich finde diese Website sehr fraglich.

Pokémon Hacks sind eigentlich immer gratis, was viele der Entwickler, z.B. von Pokémon Unbound, ausdrücklich sagen.

In diesem Fall würdest du also irgendwelchen Leuten Geld zahlen, die mit fremdem Eigentum (sowohl von Nintendo als auch vom Entwickler des Hacks) profitieren. Und so wie ich das sehe nur für den Komfort, dass das Ganze direkt auf der GBA Cartridge ist.

Ich würde mich an deiner Stelle informieren wie du die Hacks kostenlos spielen kannst. Idealerweise legal, aber bevor du es illegal machst und Geld ausgibst, fände ich persönlich es schon besser du machst es illegal ohne diese Leute zu finanzieren.

 ...zur Antwort