Etwa deutsche, hessische, rheinische sächsische usw.


...zur Antwort

"Friede und Segen auf " [+Name] ist ja ein Wunsch von Lebendigen.

Den aber einem Toten ins Jenseits zu "spenden", geht ja nun mal nicht.

Wahrschenilch ein Übersetzung- plus Grammatikfehler.


...zur Antwort

"...war einmal"  heißt vergangen  allgemein, ...

"gab einmal" dagegen etwas Bestimmtes in der Vergangenheit.


...zur Antwort

Wieso nicht?

...zur Antwort