Hallo,
das klingt nach einer schönen, aber auch typischen Situation. Wenn das Budget knapp ist, würde ich persönlich zu einem persönlichen, kleinen Geschenk greifen – z. B. eine schöne Karte mit einem handgeschriebenen Brief und ein paar gefaltete Geldscheine als Hochzeitsherz oder Origami-Figur. Das zeigt Mühe und ist gleichzeitig praktisch.
Wenn du doch etwas „Richtiges“ schenken möchtest, könntest du dich vielleicht mit anderen zusammentun – z. B. für ein stilvolles Küchenaccessoire wie einen SMEG Wasserkocher im Retro-Design. Die sind nicht ganz günstig, aber sehr beliebt als Hochzeitsgeschenk und optisch ein echter Hingucker.