pimpinkin
22.04.2015, 17:00
Songtext schwer zu verstehen

Moin,

kann mir jemand die Lyrics rausschreiben? https://drive.google.com/file/d/0B_NNMkouWCnQSDdHelhHTHRvc2M/view?usp=sharing

Vielen Dank und Gruß

Kamberre

 ...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
19.12.2015, 12:45

Also:

Ich könnt mit dem 60'ger Trikot in ein Bayern spiel gehen, ich könnt,

und aus reiner Streberei unten am Bach in die Schule gehen, ich könnt,

Das nächste verstehe ich nicht weil die hintergrund Musik so laut ist aber das nächste was ich wieder weiß...

Ich könnte mich einfach vernsteuern lassen von irgend einem neuen Propheten, he he wenn ich wollte dann könnte ich, könnte ich, könnte ich he he wenn ich wollte könnte ich, aber ich mag nicht he he wenn ich wollte würde ich,  würde ich würde ich, he he he he he..........


Bitte schön besser gings ned. 

 ...zur Antwort
Backfisch0199
10.02.2015, 21:09
Kurzer Deutscher Text in bayrisch übersetzen?

Kann mir jemand diesen kurzen Text in bayrisch übersetzen ??

Die Wahlverschiebung zieht sich immer mehr in die Länge. Wenn sie nicht bald stattfindet, wird es eine Menge ärger geben. Ich schalte zurück zu dir ins Studio.

ist für Deutsch, hat keine Bedeutung ;D keines Rollenspiel

 ...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
16.12.2015, 19:14

De Wahlverschiebung zoigt se owei mehr in'd Läng. Wenn de ned boid (a moi) stattfind, wird des a Menge (an Haffa) ärger gem. I schoid zruck zu dir ins Studio. 

Anstatt "eine Menge" eher "an Haffa" (einen Haufen) schreiben/sagen...

Lg 

 ...zur Antwort
Luciana1223
15.12.2015, 14:36
Bin ich zu dick für meine Größe und mein Alter?

Hallo zusammen, ich bin 13 Jahre alt bin 1,62 groß und wiege 57 kg. Bin ich mit dem Gewicht und meiner Größe und Alter zu schwer?!? 

Mir wurde zwar noch nie gesagt das ich dick bin, sondern ich habe Komplimente bekommen weil ich angeblich eine so schöne sportliche Figur habe. Meine Freunde sind alle sehr schlank und ich komme mir immer in ihrer Gegenwart so moppelig vor...

Und wenn was kann ich tun? Ich esse eig. schon wenig süßes zeug und mache den Sport Badminton. Gibt es noch etwas Effektiveres was ich als Teenager tun kann um schlanker zu werden?

LG Luciana1223

 ...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
15.12.2015, 14:53

Ich finde es kommt nicht auf das Gewicht an sondern einfach darauf wie dein Körper im großen und ganzen aussieht.

mit 13 Jahren ist deine größe aber ziemlich normal.

mach dir keine zu großen Gedanken darüber...

Lg

 ...zur Antwort
immermehr231
15.12.2015, 14:38
Abends schlafen gehen?

Ich habe das Problem, dass ich mich nur überwinden kann schlafen zu gehen, wenn meine Mutter bereits im Bett ist. Ich bin 14. 

ascheinend findet sie das lustig. Jedenfalls bleibt sie immer bis in die Nacht wach -.- . Ich sagte ihr bereits, dass ich mich unwohl fühle wenn sie nicht in ihrem Bett ist, was sie aber ignoriert. Jedenfalls bin ich dadurch immer müde und muss schon ab 18 Uhr gegen den Schlaf kämpfen und nicke ab 20 Uhr immer wieder ein.Besonders am Ende der Woche. 

Morgen ist mein Körper deswegen immer eiskalt und obwohl ich voller Sorgen wegen der Schule bin und hellwach kriege ich mich öfter nicht aus dem Bett, weil ich mich so schwach fühle. Meine Mutter kann mich nicht immer rechtzeitig dazu bringen aufzustehen, weil sie natürlich auch oft verschläft solange wie sie wach bleibt -.- . 

Wie kann ich dafür sorgen, dass meine Mutter schon Nachmittags ins Bett geht?

 ...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
15.12.2015, 14:48
"Wie kann ich dafür sorgen, dass meine Mutter schon Nachmittags ins Bett geht?"

also dass du sie Nachmittags ins Bett bekommst macht für mich gerade keinen Sinn. Es kommt darauf an was du unter "Nachmittags" verstehst für mich ist das von 1:00 Uhr-5:00 Uhr 

Ich würde dir folgendes vorschlagen:

wenn deine Mutter Abends Fern sieht oder so leg dich doch einfach aufs Sofa und schlaf dort ein - das ist immer noch besser wie wenn du Morgens nicht gut ausm Bett kommst...

hoffe ich konnte dir einen Tipp geben. 

 ...zur Antwort
svenjakoko
21.09.2012, 21:15
Was ist der Unterschied zwischen Bayrisch & Allgäuerisch?

was ist der unterschied in der Sprache?

...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
15.12.2015, 13:36

Hi, ich selbst bin von Niederbayern...

es liegt schon ein unterschied zwischen den beiden Dialekten ich weiß nicht wie man das erkähren soll..

was mir besonders auf fällt dass man im Bayrischen anstatt "ich" eben "i" sagt und im Allgäu "isch" oder z.B "ist" Bayrisch "is" Allgäuerisch "isch" 

Ich weiß nicht ob ich dir helfen konnte... 

Lg 

 ...zur Antwort
EmmaTheLover
14.12.2015, 18:10
Spicken, aber wie--?

Hi alle miteinander!

Also mir ist schon klar dass das mit den spickern echt sche***e enden kann und man eigentlich Lernen sollte usw...

Aber ich bin eben ein Fauler Mensch und Lerne ja eh ich schreibe mir quasi nur zusätzlich spick Zettel und dass bei jeder Arbeit... Trotzdem dachte ich, ich frage jetzt einfach mal um ein paar gute Tipps oder Ideen wie man einfach so richtig gut spicken kann oder wo man sich am besten Notizen machen kann also z.B Körper oder doch lieber Zettel????

 ...zum Beitrag
Antwort
von evaveit
15.12.2015, 13:23

Du kannst dir Notizen auf den Bauch schreiben...

bei mir hat das jedenfalls mal funktioniert. 

 ...zur Antwort