Da muss ich gar nicht weiter drüber nachdenken:
Küche ist Küche, Wohnbereich ist Wohnbereich.
Wenn ich koche, dann ist die Tür zu (zumindest wenn der Dunst sich verteilen würde).
Und da will ich auch keinen Fernseher in der Küche haben oder - anders herum - vorm Fernseher stundenlang riechen, was gerade in der Küche gebruzzelt wird.
Sind Besucher da, dann können diese ja selber entscheiden, ob sie sich mit dem einen Gastgeber im Wohnbereich unterhalten wollen oder ob sie sich auf ein Gespräch mit dem anderen Gastgeber in die Küche begeben.
Jedenfalls würde ich nie auf die Idee kommen, Küche und Wohnbereich in einem gemeinsamen Raum unterzubringen. Schon deshalb, weil allein die Anwesenheit von zwei Personen Ärger bedeutet, wenn sich jeder gerade im jeweils anderen Bereich breit macht.