Meine Tochter (5. Klasse), soll für Deutsch ein Gedicht nach folgendem Vorbild dichten. Wir haben unseren Kopf zermartet aber mehr als eine Strophe fällt uns nicht dazu ein.
Unsere Strophe: Weißt du, wie der Sommer strahlt? Wie 1000 Glitzersteine, die Sonne scheint goldener, wie je zuvor gemalt, mit ihrem gleißenden Scheine. Die Augen fangen mir an zu brenne, weils gar so strahlend ist und hell, drum lauf ich schnell nachhause und hol mir ne Sonnenbrille schnell.
naja bescheiden würde ich sagen und zwei Strophen zu kurz.
Das Original
Weißt du, wie der Sommer riecht? Nach Birnen und nach Nelken, nach Äpfeln und Vergissmeinnicht, die in der Sonne welken, nach heißem Sand und kühler See und nassen Badehosen, nach Wasserball und Sonnenkrem, nach Straßenstaub und Rosen. Weißt du, wie der Sommer schmeckt? Nach gelben Aprikosen und Walderdbeeren, halb versteckt zwischen Gras und Moosen, nach Himbeereis, Vanilleeis und Eis aus Schokolade, nach Sauerklee vom Wiesenrand und Brauselimonade. Weißt du, wie der Sommer klingt? Nach einer Flötenweise, die durch die Mittagsstille dringt: Ein Vogel zwitschert leise, dumpf fällt ein Apfel in das Gras, der Wind rauscht in den Bäumen. Ein Kind lacht hell, dann schweigt es schnell und möchte lieber träumen.
Vielleicht ist ja hier ein Hobbydichter unter euch. Danke schon mal im Voraus.