Hallo LauraBVB1000,
da bisher keine Abstimmung für Männer gefolgt ist und sich schon mehrere männliche User dazu geäußert haben, möchte ich meine Meinung auch dazu geben:
Ich habe tatsächlich gelesen, dass das Wort "Clean" neuerdings für einen rasierten Intimbereich verwendet wird.
Allerdings hat das Wort "Clean" im hochdeutschen Sprachgebrauch schon eine jahrzehntelange andere Bedeutung, die nicht einfach ersetzt werden kann und, soweit ich weiss, noch nicht ersetzt wurde. Im Deutschen spricht man von "Clean", wenn eine Person, die lange Drogen konsumierte, von den Drogen weg ist. Wenn ich heute das Wort "Clean" höre oder lese, verbinde ich es immer noch mit ehemals drogenabhängigen Personen.
Wenn ich "Clean" jetzt in Bezug auf die Intimrasur, höre, denke ich direkt an die Übersetzung ins deutsche! Was im englischen clean ist, ist bei uns sauber. Demzufolge hört sich es für mich so an, dass unrasierte Menschen keinen Wert auf Hygiene legen und das halte ich für Quatsch. Auch unrasierte Menschen pflegen sich. Außerdem ist es umstritten, ob die Intimrasur viel zur Hygiene beiträgt.
Natürlich könnte es auch generationsabhängig sein. In diesem Fall könnte ich dann vermutlich nicht mitreden, da ich schon 40 bin! Dann würde mich trotzdem interessieren, welchen Begriff bei euch heutzutage verwendet wird, wenn man von ehemals süchtigen Menschen spricht.
Lg. Widde1985