Moin. Lustigerweise hat mein Bruder das komplett andersherum gemacht und seine Tastatur an die PlayStation angeschlossen. Er hatte auch eine Bluetooth Tastatur und irgendwie hat er sie mit der Konsole verbunden. Fortnite ging aber komischerweise nicht darüber, aber alles andere. Versuch mal den Controller über ein Kabel zu verbinden und dann in den Fortnite Einstellungen deine Controlls auf Controller zu ändern.
Viel Glück 🍀