In erster Linie musst du für dich einstehen:
Wer sich vor seiner Frau so behandeln lässt, macht etwas verkehrt: Wenn die Schwester so mit mir reden würde, dann würde ich die gesamte Familie erstmal schön aufmischen, die Schwester allen voran, denn als Mann musst du irgendwo auch deine Autorität und den Respekt wahren, sowas ist auch ein Versuch, um deine eigenen Grenzen auszutesten: Hau mal schön auf den Tisch, schön aggressiv, schön direkt: Natürlich nicht mit Gewalt, aber das Haus würde ich schön zusammenschreien.
Frauen brauchen manchmal einfach Grenzen, vor allem weibliche Familienmitglieder: Und ganz ehrlich, sie macht ich vor deiner Frau klein, wie soll sie dich respektieren, wenn du es selbst nicht tust.
Ich würde ihr auch sagen, dass sie an ihrem Verhalten arbeiten muss, ich würde von meiner Frau erwarten, dass sie dann eingreift (je nachdem, ob ich Schuld habe oder nicht).
Wenn du natürlich irgendwas schlimmes getan hast und sie die Schwester in Schutz nimmt, ist es eine andere Sache, sry.