Meinst du ein Link zum anderen Video oder soo?
Dann musst du auf deinen Namen klicken, bei dem Menü, das dann erscheint, klickst du auf "Videos". Dann klickst du auf "Bearbeiten" unter dem Video, in dem du den Link einbauen willst. Dann in dem oberen Menü auf "Anmerkungen" und dann auf "Anmerkung hinzufügen" und "Sprechblase".
Bei mir war das so, dass ich unter diesem ganzen Zeugs, was man da eintragen kann, erst ein Häkchen anklicken musste, damit ich einen Link hinzufügen konnte - kann aber auch sein, dass du das schon hast irgendwie...
Also, dann musst oder kannst, weiß ich nicht, du da auswählen, ob der Link zu nem anderen Kanal führt, oder nem anderen Video ect. - solange es halt was mit YouTube zutun hat. Den Link zu dem Dingen einfügen ("im neuen Fenster öffnen" ist glaube ich, besser) und dann vielleicht noch die Zeit auswählen von wann bis wann das geht.
Wenn du das alles hast, oben auf "Speichern" und danach auf "Veröffnetlichen" und dann guckst du dir das Video am besten nochmal an, ob das auch funktioniert und DANN müsste dich das auf den jeweiligen Link führen, wenn du draufklickst.
Wenn der Link nichts mit YouTube zu tun hat, kannst du ihn leider nur in der Infobox einfügen.
Wie z.B. zu iTunes, Facebook oder soo..
Hoffe, ich konnte helfen!
PS: Auf YouTube gibts auch Anleitungen dazu "How to put a link in a youtube video" z.B. ;D