Ich finde Sims 3 sehr viel besser. Sims 3 hat natürlich eine etwas schlechtere Grafik, das Spiel ist ja ''schon'' 2009 raus gekommen. Allerdings finde ich die Grafik absolut in Ordnung und sehr viel realistischer, als bei Sims 4, indem alles sehr wie in einem Comic wirkt. Allgemein sehen die Sims bei Sims 3 meiner Meinung nach sehr viel echter und besser aus :)
Am meisten stört mich an Sims 4, dass es keine ''Offene Welt'' mehr gibt. Das heißt die Sims können nicht einfach durch die Nachbarschaft laufen, sondern haben immer wieder Ladebalken dazwischen. Dadurch ruckelt das Spiel weniger und läuft flüssig, allerdings muss ich sagen, dass ich nur einen älteren Laptop habe, der auch nicht die beste Grafikkarte hat und auf dem läuft die Sims 3 eigentlich auch gut. In Sims 3 können die Sims sich einfach durch die Nachbarschaft bewegen, was ich persönlich sehr wichtig finde.
Bei Sims 3 hat man außerdem eine größere Auswahl an Farben-und Mustern, denn man kann alles individuell einfärben und verändern, dadurch kann man jedes Kleidungsstück/Möbelstück anders aussehen lassen, was das Spiel sehr viel interessanter macht, als wenn man jedes Möbelstück schon mal benutzt hat und die Häuser alle gleich aussehen :D
Ich würde vielleicht überlegen ob deine Cousine sich für irgendwelche Bereiche besonders interessiert, denn zu den Sims 3 gibt es sehr viele Erweiterungspacks, z.B. ''Einfach Tierisch'' (Tiere kommen hinzu), ''Wildes Studentenleben'' (man begleitet die Sims auf die Universität), ''Jahreszeiten'' (es wird Wetter hinzugefügt und man kann Feste wie Weihnachten und Halloween feiern), ''Supernatural' (Übernatürliche Wesen werden zum Spiel hinzugefügt), ''Late Night'' (man kann mit seinen Sims feiern gehen und ein Star werden). Die Erweiterungspacks könnte sie sich ja dann kaufen und ihr Spiel noch spannender machen, denn für die Sims 4 gibt es bisher erst ein Erweiterungspack (glaube ich zumindest :D).