Bin gerade beim Sortieren meiner Lateinsachen fürs Abi und habe jetzt einen Auszug der Übersetzung eines Briefes an Lucilius gefunden, den ich nirgends mehr einzuordnen weiß.
Vielleicht weiß ja jemand Rat. Ich zitiere mal:
"Solange das Leben aufgeschoben wird, läuft es vorüber. Alle Dinge, Lucilius, sind fremd, die Zeit ist nur unsere. Die Natur setzt uns in den Besitz dieser überaus schlüpfrigen Sache, aus dem uns, wer auch immer es will, vertreiben kann. Und so groß ist die Dummheit der Sterblichen, dass sie erdulden, dass diese Dinge, die sehr klein und wertlos, sicher aber ersetzbar sind, ihnen angerechnet werden, wenn sie sie erlangt haben, dass aber niemand, der Zeit empfangen hat, meint, dass er irgendetwas schuldig ist, während doch diese das einzige ist, das nicht einmal ein Dankbarer zurückgeben kann. Du wirst vielleicht fragen, was ich mache, der ich dir dieses da vorschreibe...."