Guten Abend!
Das ist eine schwierige Situation, die du da beschreibst und da ich nicht weiß, wie alt du bist und was für einen Charakter du hast (außer dass du sehr loyal zu deiner Mutter und deinem Freund bist), kann ich nur sagen, was ich mit 16/17 wohl gemacht hätte.
Ich hätte meiner Mutter gesagt, dass ich einmal in Ruhe mit ihr sprechen möchte und ihr meine Situation genauso geschildert, wie du es hier getan hast. Oder sie den Eintrag lesen lassen, wenn ich Sorge gehabt hätte, die richtigen Worte zu finden.
Ich denke, du kannst ihr gut verständlich machen, wie vertrackt deine Lage ist und du nicht weißt, wie du sie lösen kannst, denn das ist dir hier auch gelungen.
Wie eine gute Lösung aussehen kann, kann dir hier wohl auch niemand sagen. Ich glaube nicht, dass sie einfach und klar ist, weil es eben nicht nur um Gehen oder Bleiben geht.
Ein einfach "weiter so" ist wohl keine Option, da du offensichtlich unter der Situation leidest.
Alles nur mit dir selbst und einem Internetforum abzumachen, scheint mir jedoch auch zu einseitig.
Nur wenn du deine Mutter mit ins Boot holst, weiß sie, wie es dir geht und hat überhaupt die Chance, ihren Teil zu einer Lösung beizutragen. Und du kannst erfahren, wie es ihr eigentlich geht und welche Gedanken sie sich um dich macht.
Ich denke, nachdem was du geschrieben hast, dass ihr ein ausreichend gutes Verhältnis habt, um auch so ein schwieriges Thema anzugehen und wünsche dir/euch ganz viel Erfolg bei der Suche nach einer für alle Beteiligten guten Lösung!
LG