Nein, definitiv nicht. Es wäre ein sehr großes Wunder, wenn (aktuelle) Deutsche Filmproduktionen so viel Einspielen wie Titanic oder Avatar.
Wahrscheinlich wird es noch dauern, bis deutsche Filme so bekannt werden wie Titanic. Dafür fehlt den Filmemachern das Geld, der Humor, und das Schauspielern ist auch... komisch. Irgendwie Deutsch. Liegt wahrscheinlich daran, daß in Deutschland eher das Theaterspielen verbreiteter ist, als das "normale" Schauspielern für große Filme.
Kenne mich mit der Materie nicht sehr gut aus. Gebe nur das wieder, was ich selber Vermute oder gelesen habe.
Ein guter deutsch/türkischer Regisseur ist Fatih Akin.
Herzliche Grüße