Die Koranübersetzer ringen heute noch um die richtige Übersetzung dieser Sure und je nachdem wie es übersetzt wurde, versteht man etwas komplett anderes. Hier einige Beispiele: 

"sondern dies wurde ihnen nur vorgetäuscht" (Ibn Rassoul)

"sie verfielen einer Ungewissheit" (Adel Theodor Khoury)

"vielmehr erschien ihnen (ein anderer) ähnlich, so daß sie ihn mit Jesus verwechselten und töteten" (Rudi Paret)

"sondern (durch Gottes Fügung) muss er ihnen so erscheinen" (IZM)

"sie sind einer Täuschung erlegen" (Manfred Ullmann)


Der Koran schweigt über die Identität des Gekreuzigten, aber laut Sure 19,33 starb Jesus einen seligen Tod und ist wieder auferstanden und laut Sure 3,55 hat Gott ihn zu sich geholt.

"Friede sei über mir am Tag, da ich geboren wurde, am Tag, da ich sterbe, und am Tag, da ich (wieder) zum Leben auferweckt werde."(Sure 19,33)

"Oh Jesus, Ich [Gott] werde dich abberufen und zu mir erheben."(Sure 3,55)

...zur Antwort
Was kann ich tun um ihr zu zeigen, dass ihre Beziehung keinen Sinn mehr macht?

Hallo ihr Lieben,

ich mache mir in letzter Zeit ziemlich Sorgen um eine meiner besten und liebsten Freundinnen. Zum allgemeinen, sie ist 28 , studierte Sozialpädagogin mit Notendurchschnitt 1,6 ( also eine intelligente junge Frau ) und hat seit jetzt 1,5 Jahren ihre erste richtige Beziehung.

Am Anfang war natürlich alles harmonisch, habe mich auch gut mit ihrem Freund verstanden. Aber seit ca 8-9 Monaten häuft es sich dass sie heulend bei mir ankommt oder ich in der Nacht whats app Nachrichten von ihr bekomme, dass alles so schlimm ist mit ihm.

Wenn sie streiten und sie seine Wohnung verlassen möchte lässt er sie nicht raus, sperrt sie quasi ein , das gleiche wenn sie in ihrer Wohnung sind und sie will dass er geht dann bleibt er. Wenn sie dann doch mal rauskann verfolgt er sie quer durch die Stadt. Wenn er nicht schlafen kann dann darf sie auch nicht schlafen, er hält sie zwanghaft wach.

Dazu kommt dass sie trotz ihres tollen Studiumabschlusses keinen Job findet und anstatt dass er sie unterstützt sagt er ihr sie soll nicht soviel jammern.Wenn wir uns treffen dann begleitet er sie bis zu meiner Haustür und holt sie auch wieder ab , sie darf auch nicht zu spät zu ihm kommen .

Das sind jetzt nur einige Beispiele.... jetzt haben schon ihre Schwester, ihre Mutter und ich mit ihr gesprochen dass das nicht normal ist und keine Liebe. Sie sieht das dann auch kurzfristig ein aber nach paar Tagen sind sie wiedervereint und sie leugnet dann auch die Streitereien und meint wie glücklich sie doch ist.

Bei ihrer Mutter daheim ist ihr Freund mittlerweile nicht mehr erwünscht und auch mit ihrer Schwester besteht kaum noch Kontakt. Ich bin so ziemlich die Einzige die sie ab und zu noch sieht. Obwohl es auch schon Diskussionen gab wo sie mir vorgeworfen hat ich sei eifersüchtig weil sie einen Freund hat und ich nicht.

Ich weiß schon nicht mehr was ich noch tun soll dass sie endlich aufwacht und einsieht dass diese Beziehung keinen Sinn mehr hat .

...zum Beitrag

Außer weiter auf sie einreden kannst du leider nix machen. Deine Freundin muss das selbst entscheiden und es muss bei ihr endlich "Klick" machen.

...zur Antwort

Eine Religion gibt den Menschen Halt. In ärmeren Ländern haben die Menschen rein gar nichts und ihre einzige Hoffnung ist die Religion.

Außerdem gibt die Religion Antwort auf viele Menschheitsfragen wie "Was passiert nach dem Tod?", "Welchen Sinn hat das Leben?" etc.

Und mit manchen religiösen Berufen verdienst du echt ne Stange Geld, darauf wollen einige auch nicht verzichten. 

Und zu guter Letzt gibt es noch die fanatischen Religionsanhänger, die nie und nimmer auf ihre Religion verzichten würden und deren ganzen Leben sich um die Religion dreht.

...zur Antwort

ja und wenn das alles rauskommt wird es richtig Ärger geben. Was war denn das Thema von deiner Spendenaktion? "Ich brauche Geld" oder "Spenden Sie für bulgarische Straßenhunde" oder ähnliches? Glaub mir, sobald es um Geld geht hört der Spass auf. 

...zur Antwort

Er verletzt, denn er hat ja einen Korb von dir bekommen. Gib ihm etwas Zeit um zur Ruhe zu kommen, über alles nachzudenken und den Liebeskummer zu überwinden. Früher oder später wird er sich schon melden. 

...zur Antwort

frag ihn einfach. Vielleicht macht er es auch nur aus freundschaftlichen Interesse

...zur Antwort

Versetzt dich mal in die Lage des Kindes: alle anderen Kinder werden mitgenommen, nur er/sie nicht. Außerdem sind Kopfläuse wirklich kein Grund, um ein Kind nicht mitzunehmen. 

...zur Antwort

Hier ist ein schönes Rezept:

http://absolute-lebenslust.blogspot.de/2015/06/melonen-torte-zum-kindergeburtstag.html?m=1

...zur Antwort

youtube, myvideo etc. oder du bestellst ne dvd bei ebay oder amazon

...zur Antwort

oje das klingt echt hart. Du musst es aber leider akzeptieren, dass sie einen neuen Freund hat. Die Schule solltest du deswegen aber nicht wechseln.

...zur Antwort