Auf fanfiktion.de kannst du viele lesen, da kannst du auch filtern, wenn du ein bestimmtes Genre in der FF haben willst und so :)

Oder schau bei animexx.onlinewelten.com   :)

Bei fanfiction.net gibt's auch welche aber da eher auf englisch.

Da würd ich dir "Hotarubi no mori e" empfehlen. Der Film hat mir sehr gut gefallen. Romance ist da dabei und gegen Ende ist auch Drama sehr stark vertreten. (während dem Film auch ab und zu ein wenig Comedy) :)

Da fällt mir spontan Tasogare Otome X Amnesia ein. Da verliebt sich ein Junge in ein Geistermädchen, das vor ca. 50 oder 60 Jahren gestorben ist. Sie hat aber keine Erinnerungen mehr daran wie sie gestorben ist und die beiden versuchen es herauszufinden. Genres sind Romance, Drama, Komödie, Mystery.

Fand den Anime toll und nur zu empfehlen. :)