Ich würde es an Deiner Stelle auf jeden Fall verkaufen.
Ein Bereiter oder entsprechender Trainer kann helfen, muss aber nicht.
Ich nehme an, wenn nichts gesundheitliches oder unpassende Ausrüstung vorliegt, ist er während seiner aktiven Trabrennzeit nicht ins Gelände geritten worden oder musste sonst etwas von dem tun, was Du jetzt als Reiter von ihm verlangst. Sprich seine Ausbildung hat etwas anderes von ihm gefordert, als er jetzt leisten muss. Im Gegensatz zu einer Remonte, die einfach nur etwas lernen muss, ist ein Rennpferd mit einer alten Ausbildung vorbelastet und muss diese Erfahrungen erst einmal löschen, was viel länger dauern wird und für gewöhnlich auch nicht für jeden machbar ist. Da jetzt nichts mehr von dem gilt, was er kann und gelernt hat, ist er unsicher, was sich durch Schreckhaftigkeit und Angst, Widersetzlichkeit und Rückwärtsrennen zeigt. Wenn Du das nicht korrigieren kannst (es ist keine Schande, wenn man reiterlich auch mal nicht weiter weiß) und Du keine adäquate Hilfe bekommen kannst, dann gib ihn in kompetente Hände.
Aus eigener Erfahrung kann ich Dir sagen, dass es teuer, aufwändig und unter Umständen gefährlich sein kann und es eben keine Garantie gibt, wenn man es versucht.
In meinem Fall hat sich das Pferd in seine Angst so heineingesteigert, dass wir einen schweren Reitunfall hatten, den ich nur knapp überlebt habe. Das Pferd musste danach eingeschläfert werden und bis dahin habe ich viele Jahre, viele (sehr gute) Trainer und Bereiter und tausende von Euros in das Tier gesteckt. Wäre ich meiner eigenen Grenzen bewusst gewesen, wäre es zu dem Unfall nicht gekommen und das Pferd könnte heute noch bei einem besseren Reiter leben, der ihm mehr Sicherheit hätte geben können.
Insofern sieh auf Deine eigenen Grenzen. Für mich hört sich Dein Text an, als hättest Du weder die finanziellen Mittel, die Risikobereitschaft, das passende Gelände und die passende Hilfe vor Ort. Überleg, wie gefährlich es wirklich ist und ob er blind in etwas hineinlaufen würde, sich überschlagen würde etc. und ob es Dein Leben wert ist.