YouTube Englische Videotitel sind übersetzt?
Moin,
Auf YT sind bei mir, wenn ich nach Englischen Videos suche, alle Titel auf deutsch übersetzt.
Kann man das irgendwie ausstellen?
Gruß Claasjahn 🤙🏻
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Amnarasumanara/1707777029444_nmmslarge__0_0_736_736_223e6eeeb6b0d7103e0b5018571eede0.jpg?v=1707777029000)
Wenn es auf deinem PC ist wird es vllt wegen des automatischen Übersetzers übersetzt. Oder da dein Handy/PC/Fernseher auf deutsch sind können sie einfach für YouTube übersetzt werden (dass kannst du glaube ich nicht ausschalten)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Lloyd009/1697500014883_nmmslarge__1695_877_2396_2396_1eec2a6ad533a2974a65d43c68f83a21.jpg?v=1697500015000)
Hey, nach meiner gegenwärtigen Kenntnis bietet YouTube leider keine direkte Möglichkeit, die automatische Übersetzung von Videotiteln zu deaktivieren.
Du könntest jedoch in den Spracheinstellungen deines Google-Kontos die englische Sprache hinzufügen, wie in einem Artikel von giga.de beschrieben: https://www.giga.de/webapps/youtube/tipps/youtube-uebersetzung-von-titeln-deaktivieren-so-klappts/.
(in den YouTube-Account einloggen > in der linken Leiste nach unten scrollen und auf Einstellungen klicken > Google-Kontoeinstellungen anzeigen oder ändern > in der linken Leiste auf Persönliche Daten klicken > runterscrollen zu Allgemeine Einstellungen für das Web > Sprache)
Nachteilig kann dies Auswirkungen auf andere von dir genutzte Google-Dienste haben und ich selbst habe nicht getestet, ob diese Lösung in jedem Fall funktioniert, also kann ich dir das nicht garantieren.
Ich hoffe, mein Beitrag konnte dir weiterhelfen :)