Wir Mr. Bean weltweit ausgestrahlt, da er ja nie was sagt ist es ja unerheblich in welcher Sprache, oder?
1 Antwort
Hallo,
Mr. Bean erfreute sich international einiger Beliebtheit, ja. "The series has also been sold in 245 territories worldwide (...)" https://en.wikipedia.org/wiki/Mr._Bean
Da in der Serie kaum gesprochen wurde sparte man sich in entsprechenden Ländern natürlich Arbeit für Dubs und/oder Subs und der Humor schien wohl auch ganz gut außerhalb UKs anzukommen.