Was ist aus Spongebob geworden?
Jetzt gerade läuft Spongebob auf TOGGO aber ich bin wirklich maximal verwirrt über diese Folge. Die ist so komisch, ich verstehe überhaupt nicht die Zusammenhänge und alles ist ein kompletter wirber und ich weiß gar nicht welche Rolle Patrick jetzt eigentlich hat und die ganzen Stimmen sind so komisch, was ist aus Spongebob nur geworden?
3 Antworten
Du sprichst hier gleich mehrere Probleme an: Der Stil der Serie und die deutsche Synchro.
Spongebob läuft in Deutschland schon seit 23 Jahren. Die Synchronsprecher von Thaddäus und Mr. Krabs sind bereits verstorben, der Sprecher von Patrick forderte eine umsatzabhängige Vergütung, welche man ihm nicht geben wollte.
Hier in Deutschland steht und fällt eine Serie mit ihren Stimmen, weshalb Spongebob für die Zuschauer nicht mehr so attraktiv war.
Nach dem Tod des Erfinders, Stephen Hillenburg, orientierte man sich, zumindest gefühlt, stilistisch an „Ren & Stimpy“, also Brutalität, Schmerz, „humoristischer“ Body-Horror und viel Surrealismus (natürlich verharmlost). Das schreckt viele alteingesessene Fans verständlicherweise ab.
Mittlerweile gibt es zwei Spin-Off-Serien, eine in der Patrick Star der Protagonist ist und eine Serie in der die Kindheit der Figuren thematisiert wird. Letztere ist aufgrund ihrer 3D-Animation unbeliebt.
Zusätzlich hat man für die neuen Folgen versucht komplexe Hintergrundgeschichten für einzelne Charaktere zu erfinden, wodurch die Folgen dann oft zu überladen wirken.
Ursprünglich sollte Spongebob Schwammkopf ja nach den ersten drei Staffeln + dem ersten Film enden, da Stephen Hillenburg ja die Qualität der Serie somit bewahren wollte.
Nickelodeon selbst entschied sich aber gegen seine Entscheidung und führte die Serie fort, da sie von der Zuschauerzahl weiterhin profitieren wollten ... und naja, mittlerweile man kann sagen, dass Hillenburg ein guten Punkt hatte: Spongebob ist einfach nicht mehr qualitativ das was es mal war.
Und im Bezug auf die Stimmen: Manche der deutschen Synchronsprecher wie die originalen Stimmen von Thaddäus und Mr. Krabs sind verstorben oder es gab Vertragsprobleme, etc.
Wird halt an die heutigen Bedürfnisse der Zielgruppe angepasst