Was bedeutet dile?
Steht oben :)
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Wenn das Kurdisch ist, dann ist dilê der "Casus obliquus" von dil (Herz).
Das ist eine Art "Universalkasus", der fast alles abdeckt, was nicht im Nominativ steht, die Bedeutung kann sein des Herzens, dem Herzen, das Herz (Akkusativ) oder im Herzen (Lokativ).
Allerdings auch nur im Nordkurdischen, in den anderen kurdischen Varianten wird der Obliquus nicht mehr gebildet.
Was meinen sie damit das der nicht mehr gebildet wird ? Sagt man dil nicht ?