Was bedeutet die Abkürzung "duh"?
Ich les immer häufiger in Profilen von Wkw oder Icq, Schülervz usw. den Laut "duh". aber was bedeutet das und was für ein gefühl drückt man damit aus? ich hab schon viel überlegt, was es heißen könnt.
4 Antworten
Im Englischen hat es die Bedeutung einer sarkastischen Bemerkung, die dann gemacht wird, wenn der Gesprächspartner einem etwas erzählt, das total offensichtlich ist. Also wenn Dir jemand an einem sonnigen Tag erklärt, dass es heute sonnig ist, passt als Antwort: duh.
Das könnte auch von "D'oh" kommen. Das sagt Homer Simpson im englischen Original immer, übersetzt ist das einfach mit einem langgezogenen "Neeeein!"
duh - das weiss doch jeder, ist doch klar, logisch, muss man gar nicht erwähnen,
Daumen unbedingt hoch.