WarriorCats: Logikfehler Rotschweifs Schuld?

2 Antworten

Von Experte Buntfell bestätigt

Ein relevanter Teil des Buchs wurde für die deutsche Übersetzung stark verändert und dadurch an die Ereignisse, wie wir sie in Staffel 1 kennengelernt haben, angepasst. Im englischen Original gab es starke Abweichungen hiervon, so ist Rotschweif darin doch derjenige, der Eichenherz tötet.

Woher ich das weiß:Hobby – seit vielen Jahren aktive Editorin des Warrior Cats Wikis

Hallo,

Ich habe mal im Warrior cats Fan Wiki nachgeschaut dort stand folgendes:

Bild zum Beitrag

Ich habe dass Buch leider noch nicht gelesen daher kann ich dir nicht besonders dabei helfen

Ich könnte mir aber vorstellen dass Rotschweif gar keine Schuld hatte.

Ich hoffe ich konnte dir irgendwie damit helfen

Woher ich das weiß:Hobby – Ich kenne mich sehr gut mit Warrior Cats aus 🐾
 - (Warrior Cats, YouTube-Kanal, Buchreihe)