Soy Luna, wie nennt Matteo Luna auf Spanisch 😅🇪🇸?
In deutschen Version von Soy Luna nennt Matteo Luna "Lieferfee". Weiß jemand wie er sie in der Originalversion nennt? Also auf Spanisch 👍😇
1 Antwort
Auf Spanisch nennt er sie "Chica Delivery" und Luna nennt ihn "Chico Fresa" auf deutsch eigentlich "Erdbeer Junge" weil Fresa eigentlich auf Deutsch Erdbeer heißt:D aber ich kann dir auch Empfehlen die auf Youtube paar Videos auf Spanisch zu gucken meistens kannst du denn Untertitel anmachen:D
Hoffe ich konnte dir helfen♡
NCTfan
15.03.2021, 22:51
@nadell2505
Ja weil Mexiko hat doch andere Wörter als die in Spanien und Luna hat in der Serie gesagt das das ein Mexikanischer Ausdruck ist
@nadell2505 wo hast du denn geguckt? bei mir stand überall das es erdbeer heißt:D
Ich hab mal geguckt, fresa ist mexikanisch für snob, also wie Luna in in der deutschen Version immer nennt 😊😉 @luna099