Selbstbeschreibung in Englisch?

1 Antwort

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

My name is Selma and I'm 15 years old. I'm shy and quiet but also I'm friendly (Satzstellung). My favorite (= AE; BE = favourite) colour (= BE; AE = color) is Green (RS). I was born on (Hier wird "the" gesprochen, aber nicht geschrieben.) 9nd (= Abkürzung für second) (Hier wird "of" gesprochen, aber nicht geschrieben.) september (RS) (---) 20.. . I've got two older brothers and their names are Max and Luis. My Hobbys (RS) are listen (Grammatik) to music and meet (Grammatik) my friends. I don't have a big circle of friends (kein Komma) but I really love the ones I have. I go on (falsche Präposition) (---) * school * in (falsche Präposition) (---) 9th class (zuerst die Klasse, dann die Schule). Every day of my school (Ausdruck) started (Grammatik) at 8pm (= 20 Uhr) and ends always (Position) at 2pm (Satzstellung).

Das Fettgedruckte muss korrigiert werden. Ich hoffe, ich habe nichts übersehen.

Für das Vokabular und die Rechtschreibung empfehle ich ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de - und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

:-) AstridDerPu