Hallo, Ich habe eine Freundin, deren Großmutter gerade gestorben ist, da sie normalerweise in England wohnt und jetzt aber zu ihrer Großmutter nach Polen gegangen ist. Deswegen schreiben wir, auch weil sie ja immoment nicht so viel Zeit hat wegen Beerdigund und so weiter. Ich schreib mal den Chatverlauf ab, denn meine Frage ist eigentlich was zum Geier ich ihr zurückschreiben soll. Ich will dass es ihr besser geht aber ich hatte selber noch nie iwas mit dem Tod zu tun, deswegen weiß ichnicht genau wie ich mich verhalten soll oder was ich zu ihr sagen kann, das den Schmerz etwas lindert...... jedenfalls hier ist der Chatverlauf. er ist in Englisch sorry, aber wir reden immer englisch miteinander,weil sie kein Deutsch kann, also:
Ich: honey, whats the matter? why couldnt u be in school today, when u feels alright? say it to me please Im really worried
Sie: I had to go Poland because my grandad died...
Ich: Honey. words cant express how sorry I am. Don't forget I am always there for me Call or text me whenever you want to. Love you loads my love. I don't what to say, that comes so unexpected! I hope she didn't had to suffer, but I know it's just terrible anyway. I am always there for you, when you need me, think about you!
Sie: awww .
thank you so much that you're always there for me
Ich: ur welcome, sweetheart, don't forget this! I hope u feel alright? Are you still in Poland now or already in England, honey?
Sie: Thank you for everything :***
Im in Poland xx
Wie haben natürlich noch weitere Herzchen Smileys und sie verwendet, aber die dann ich hier nichtso gut reinkopieren.
Danke schon mal an alle die antworten, ich bin so verzweifelt!
Im schweizer fernsehen, sagen sie poland...