Ne personne Bildung?
wie bildet man überhaupt ne personne ist es nicht ne+verb+personne? Mir hat es nämlich ein Freund ein wenig anders erklärt ? Bitte um Hilfe
2 Antworten
Hallo!
Im Französischen werden die Verneinung ja alle mit ne + rien/jamais usw. gebildet. Es gilt dabei immer die gleiche Regel: Ne ... pas umklammert IMMER das konjugierte Verb, egal ob im passé, futur, imparfait, présent usw.
Bsp.: Elle joue.
Präsens: Elle ne joue pas.
passé: Elle n'a pas joué.
futur: Elle ne va pas jouer.
Merke: IMMER steht das konjugierte Verb dazwischen.
So, ne ... personne ist die einzige Ausnahme (bis vielleicht auf ne..que, aber egal). Auf jeden Fall wird bei ne...personne immer das GANZE Prädikat von ne ... personne umklammert. Was bedeutet das? Das bedeutet, dass das ganze Verb (und nicht nur das Konjugierte) umklammert wird:
Elle voit quelqu'un.
Präsens: Elle ne voit personne.
Passé: Elle n'a vu personne.
Futur: Elle ne va voir personne.
Im Präsens, Imparfait und in allem anderen einfachen Zeitformen, die nur aus einer Verbform bestehen, macht das keinen Unterschied, wie du siehst.
Indem es am Anfang und Ende steht :)
zu mindest hab ich es mir immer so gemerkt
Je n' ai parlé avec personne.
Nous ne pouvons le dire à personne.
Vielen Dank hast mir echt geholfen
Ist auch glaub ich eine der wenigen Ausnahmen bei Fragen.
Es steht quasi immer „außen“, wenn du dir die Wörter mal anschaust. Ne am Anfang, Personne am Ende - du verstehst?