Kann mir jemand denn Songtext von Luca Obakemma von Bayrisch in deutsch übersetzten?

2 Antworten

Ich habe dich lange schon nicht mehr gesehen
Und du fehlst mir nicht nur ein wenig
Du bist gegangen ohne zu fragen
Dabei gabs noch soviel zu sagen
Doch ich weiß, dass das nicht geht
Jede Hilfe kam zu spät
Jetzt bist du erlöst von deinem Leid
Und lebst da oben bis in Ewigkeit

Doch ich frage mich, wie das mal ist
da oben im Himmel
Kann es nicht verstehen, wiso du nicht mehr da bist
Du fehlst mir sehr
Und ich vermisse dich immer mehr
Kannst du nicht runterkommen
Um mich in deine Arme zu nehmen

Für deine Familie hast du gelebt
Ohne Rücksicht auf dich selbst
Hast deine Kinder über alles geliebt
Und wurdest doch zum Schluss besiegt
Dein Kampf ums Leben war beispiellos
Hast dich gewehrt bis zum Schluss
Am Ende hast du doch verloren
Einfach gegangen, liegend in unseren Armen

Doch ich frage mich, wie das mal ist
Da oben im Himmel
Kann es nicht verstehen, wiso du nicht mehr da bist
Du fehlst mir sehr
Und ich vermisse dich immer mehr
Kannst du nicht runterkommen
Um mich in deine Arme zu nehmen

Mein Herz ist schwach wie ein Stein,
kann man denn nichts dagegen tun
Ohne dich bin ich so alleine
Kannst du nicht runterkommen

Doch ich frage mich, wie das mal ist da oben im Himmel
Kann es nicht verstehen, wiso du nicht mehr da bist
Du fehlst mir sehr
Und ich vermisse dich immer mehr
Kannst du nicht runterkommen
Um mich in deine Arme zu nehmen

Kannst du nicht runterkommen
Um mich in deine Arme zu nehmen

(Bin mir nicht ganz sicher ob das bei dem Stein so passt, aber so habe ich es verstanden)

Kurze Änderung:

Mein Herz ist schwer wie ein Stein...