Kann ich ein IPhone im Ausland kaufen und dieses in meiner Heimat (CH) ohne Probleme benutzen?

Ja, klar. Kannst sicher nur den Standort ändern oder halt dein Handy anpassen.

Natürlich, warum nicht?

Wenn du iPhones, oder allgemein Technik bei den Herstellern übers Netz direkt kaufst, kommt es ja auch erst aus dem Ausland.