Ich bräuchte jemand der mir Runenschrift übersetzen kann?
Über einem Kamin steht was mit Runen Schrift ich hätte dies gern übersetzt, mit einem Runen Übersetzer komme ich nicht weiter, bräuchte hilfe.
Hinbekommen
2 Antworten
"uns ist in alten maeren
wunders fil geseit"
Glaube ich, so nach dem ersten drüber lesen. Das ist der Anfang des Nibelungenlieds.
Das "Nibelungenlied" oder die Nibelungensagen gilt bei manchen Leuten als Nationalepos des Deutschen Volkes. Ich persönlich habe es nicht so mit Nation und Deutschtum, aber es ist ein interessanter historischer Text.
Hast du schon einmal von Siegfried dem Drachentöter gehört? Vom Schatz im Rhein? Von Attila dem Hunnen? Die kommen da alle vor.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Nibelungenlied
Die Einleitung in Umgangssprache wäre in etwa: "uns wird in alten Geschichten viel wunderbares gesagt"
Siehe oben: "uns wird in alten Geschichten viel wunderbares gesagt"
Ein Bild wäre vielleicht nicht schlecht. Man kann keine Runen übersetzen die man nicht sieht.
Geh auf Frage bearbeiten und dann auf das Bild Symbol dann solltest du ein Bild einfügen können.
und was bedeutet es wo finde ich dieses lied was muss ich wo eingeben 😀hast du einen link und könntest mir sagen was es umgangssprachlich heißt, wäre toll.
sagt mir nichts Nibelungenlied