Helloooo,

Ich liebe es Sprachen zu lernen und überlege gerade, welche ich als nächstes lernen soll! Ich kann mich einfach nicht entscheiden...

Spanisch, Französisch oder Italienisch?

Was ist gefragter auf der Welt und was sind die Schwierigeitsgrade?

Ich möchte außerdem dann auch ein Auslandsjahr machen.

Liebe Grüße :)

Ich habe vorhin gelesen weshalb Türkisch angeblich ö und ü verwendet und weshalb Albanisch angeblich so oft ë verwendet. Allerdings frage ich mich ob diese Theorie wirklich stimmt…. 

Türkisch nutzt angeblich ö und ü weil irgend so ein Türkischer Präsident damals im Osmanischen Reich in Deutschland war. Deutsch nutzt ja auch ö und ü. Er hat sich das mit ö und ü angeblich in Deutschland ab geschaut. 

Albanisch nutzt angeblich so oft das ë weil Französisch ja sehr oft die verschiedenen e verwendet. Französisch verwendet ja sehr oft é, è, ê und ë. Albanisch verwendet nur ë und das sehr oft. Albanien hat damals angeblich gesehen das Französisch so oft die verschiedenen e verwendet und hat dies auch so übernommen allerdings nur ë. Auch den Buchstaben ç hat Albanisch angeblich bei Französisch abgeschaut. 

(Eurer Meinung nach)

Ich kenne eine die damals als Flüchtling aus Albanien kam und kein Englisch kann. Sie kann dafür allerdings Albanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Türkisch. Denkt ihr sie kann mit diesen fünf Sprachen ausgleichen das sie kein Englisch kann?

Französisch können ja auch viele Menschen auf der Welt. Und Deutsch können ja in der USA, in ehemaligen deutschen Kolonien in Afrika oder in den Ländern des ehemaligen Jugoslawien auch einige Sprechen.

Ich bitte darum, Antworten wie "das empfindet jeder anders" möglichst zu unterlassen. Das ist mir durchaus klar. Es geht mir viel mehr darum, eigene Erfahrungen von Leuten zu hören, die Erfahrungen in beiden Sprachen haben, bzw sie im Optimalfall sogar relativ flüssig sprechen.

Ich bitte, besonders auf folgende Gegebenheiten einzugehen:

Ich habe im Französischen besonders Schwierigkeiten, mit stummen Buchstaben wie. Bei manchen Wörtern ist es klar, bei anderen nicht und bei wieder anderen, kommt es auf den Zusammenhang an, zB bei "plus". Die ganzen Homophone sind auch so eine schwierige Sache. Es hören sich so viele Wörter ähnlich an und die Liaisons machen es auch nicht besser. Mit Liaisons habe ich übrigens wenig Probleme, zumindest wenn ich sie selbst laut lese.

Im Spanischen gibt es doch, soweit ich weiß, keine Liaisons? Zumindest scheint mir die Aussprache deutlich leichter zu fallen (ich habe probeweise ein paar Wörter versucht auszusprechen und habe sie mit Hörbeispielen abgeglichen).

Und noch eine letzte, eher kulturelle Frage. Wenn man europäisches Spanisch lernt, kommt man damit auch in Amerika gut zurecht? Oder ist das wie Schweizerdeutsch, für das viele (inklusive mir) einen Untertitel bräuchten?

Die Abkürzung war vor einem Kompliment.

Wie sollte eine Serie schauen um am effektivsten Französisch zu lernen?

ich bin gerade dabei eine Netflix Serie zu schauen (Emily in Paris) um französisch zu lernen. Ich lerne bereits in einer Sprach App, aber ich möchte etwas beschleunigen und effektiver haben, deswegen schaue ich eine Serie an.

Jetzt wollte ich fragen ob jemand Erfahrung hat und mir dabei einige Tipps zu geben. Sollte die Siri auf Französisch mit deutschen Untertitel schauen? Oder lieber auf Deutsch mit französischen Untertitel?

Ich muss einen Text in französisch schreiben über einen Tagesablauf mit Uhrzeiten. Da ich in Französisch nicht immer extrem gut bin, wollte ich fragen ob in meinem Text (Bild unten) irgendetwas verbessern sollte? Danke

Welches Nieveau hast du und kannst du gut?

Also, dieses Lied:

https://youtu.be/kFzViYkZAz4

Hallo Leute,

ich möchte nach der Ausbildung nächstes Jahr einen Au Pair Aufenthalt absolvieren oder am Work und Travel teilzunehmen... und zwar in Frankreich fürs ganze Jahr.

Mich würde interessieren, wie französische Männer und Frauen ticken? Wie ist deren Mentalität? Was muss ich überhaupt über die Franzosen wissen? Was sind die absoluten No Gos in Frankreich? Sind die Franzosen arrogant?

Bitte um eure Meinung und Erfahrungen

Mich würde mal interessieren wo genau die Unterschiede zwischen dem europäischen und kanadischen Französisch liegen. Grammatik, Phonetik, Schrift, Aussprache und dergleichen.

• Hallo. Ich lerne Französich, so aus Spaß. Ich bin auf die folgende Ausnahmeregel zur Ausprache gestoßen: "... a und e macht c zu s: Das französische c klingt eigentlich als k. An dieser Regel verändert sich allerdings etwas, sobald das c mit den Vokalen a oder e in Berührung kommt. Das heißt, a und e beziehen sich auf ein vorgeschaltenes c zurück und verändern dessen Aussprache zu s..." Leider finde ich keine Beispielwörter dazu, an denen man diese Regel erkennen kann. Habt Ihr vielleicht Beispiele?

Hal also ich war ja auf em roadtrip. Unter anderem durch Frankreich da hab ich jede Menge Französin en kennengelernt (lel), leider sprecjhe ich die Sprache gar nicht so gut. Die haben es aber echt im Gegensatz zu Damen aus anderen Kulturkreisen drauf auch mal nem Mann ein Kompliment zu machen! Meine Güte, da fühlt man sich richtig gut als Mann. Jetzt verstehe ich auch endlich den Spruch dass man sich wie Gott in Frankreich fühlen kann.

Jedenfalls nun mal zur eigentlichen Frage - Was kann man zu einer französin sagen damit sie sich richtig gut fühlt, was will sie hören? Zu mir haben die Frauen ja gesagt ich hab schöne Augen, einen schönen Mund ich ich bin tres gentil.

Mir ist eingefallen: tu es jolie und beacoup. Mehr leider nicht! Es hat ja trotzdem geklappt mit denen aber was kann man denn richtig gutes sagen damit sie einem verfällt?

PS sorry für das dickgedruckte kriege das nicht weg.

heyy

ich muss in deutsch eine aufgabe erledigen, in der es um die bereiche der französischen und lateinischen fremdwörter geht. (Englisch wäre ja z.B. Sport -> sneakers...)

wäre toll wenn mir jemand weiterhelfen würde:)

Die Mehrheit der Luxemburger spricht Luxemburgisch als erste Sprache, aber die Hauptsprache der Arbeitswelt ist Französisch und viele Luxemburger sind gezwungen während der Arbeit in ihrem eigenen Land Französisch zu sprechen. Luxemburgisch ist dem Deutschen viel ähnlicher als dem Französischen, weil es auch germanisch ist, aber trotzdem überwiegt das Französische gegenüber dem Deutschen und Luxemburgischen. Warum lassen sich die Luxemburger das gefallen?

Bonjour! :)

Ich mache eine mündliche Prüfung in Französisch, hab jetzt einen FDialog geschrieben. Könnt ihr mir sagen welche Sachen ich verbessern sollte?

Kunde: Bonjour.

Hotel: Bonjour! Je peut aider?

K: Oui, je voudrais reserver une chambre pour le vight-quatre mai. Cest combien, la nuite pour une personne?

H: (Eine Nacht kostet 80Euro, alles inklusive)

K: Cest avec le petit dejeuner?

H: Bien sur!

K: excellent! Cest une chambre avec baignoire?

H: Evidemment! (Haben Sie weitere Fragen) ?

K: Oui, avez-vous un garage?

H: (Für jeden Gast ist mindestens eine verfügbar)

K: Parfait. Y a-t-il un acces internet?

H: 24 heures sur 24. Une television est aussi disponible.

K: Une piscine est-elle disponible?

H: Oui, nous offrir voire un massage

K: Super. Y a-t-il dejeuner?

H: Tous les jours a 2 heures.

K: Avec un buffet?

H: Bien sur, autre chose?

K: Non, cest tout.

H: (Sagen sie bitte noch ihren Namen?! )

K: Sur, (Name)

H: Parfait. Bonne journee!

K: Au revoir!

Beachtet die deutschen Sätze nicht, die übersetz ich noch aber bitte korrigiert falsche Sätze.

Danke :)

In meinem Lebenslauf habe ich alle meine Sprachkenntnisse nach dem gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen A1-C2 eingestuft. Schreibe ich bei Deutsch, meiner Muttersprache, aber nur Muttersprache hin oder kann ich dazu auch C2 schreiben? Es würde natürlicher schöner/einheitlicher aussehen, wenn jede Sprache eine Einstufung hätte, aber ich bin mir nun nicht ganz sicher, ob das so korrekt ist, denn C2 lese ich immer nur im Zusammenhang mit Kenntnisse von Fremdsprachen. Kann man C2 automatisch zur Muttersprache schreiben?

weil z: B. wienerisch und vorarlbergerisch sind ja grundverschieden, versteht man manchmal gar ned mehr. Gibt es sowas in Frankreich auch? Und wenn ja welche

Hallo ! Ich muss für einen Vortrag über das Verb "voir" im Französischunterricht den Unterschied zwischen den beiden Verben "vior" und "regarder" sagen. Beide Verben beiden "sehen". Ich hab davon überhaupt keine Ahnung. Kann mir jemand helfen ? Danke :)

N'Abend ihr Menschen,

Also ich würde mich gerne in Französisch verbessern! Wie ich Grammatik und Vokabeln lerne, weiß ich ja, aber sowas wie Hörverstehen kann ich mit dem Schulbuch schwer üben ;)

Gesprochenes Englisch verstehe ich recht gut, weil ich mir oft genug Serien, Filme und Videos auf Englisch anschaue. Nur auf Französisch hat man halt kaum DVDs und auf Youtube kenne ich keine YouTube-Kanäle, durch die ich mich an das Französische gewöhnen könnte!

Kennt jemand gute Youtuber? Wäre wirklich nützlich! Am besten sollte es so richtung Comedy gehen, vielleicht so wie Y-Titty auf Deutsch oder auch sowas wie KassemG im englischen Youtube.

.

Danke für Tipps, Punkrocka!

.

PS: Die Frage hab ich zwar vor einer Woche schonmal gestellt, die Antworten hielten sich aber leider in Grenzen, daher bitte ich um Verzeihung für diese Wiederholung ;-)

Wann weiß man genau wann man die oben gennanten "Artikeln" benutzt?

Zum Beispiel: la banane - die Banane . Vor banane kommt la. Wieso?

Zum Beispiel: le chien - der Hund Davor kommt le. Bedeutet la: die und le: der? Gibt's auch ein das? Was bedeutet l'?

Und da gibt's noch un und une. Das soll, so weit ich glaube bzw. weiß, ein/e bedeuten. Kann man z. B. bei le chien auch un/e chien sagen? Was benutzt man aber un und wann une? Sind das wie beim Englischen Vokale, oder so etwas in der Art?

Danke für Eure Hilfe. Eine hilfreichste Antwort wird vergeben. Wer Rechtschreibfehler findet, darf sie behalten ;)