Worauf bezieht sich das Wort "weltweit" hier?
Hallo,
ich habe nicht verstanden, worauf sich das Adverb weltweit im folgenden Satz bezieht, also auf die Leugnung oder auf ndigenen Menschen?
Hier ist der Satz:
"... wurden und werden viele Genozide an indigenen Menschen weltweit geleugnet, welche auch Zwangssterilisation erlitten.
Vielen Dank!
4 Antworten
Die Genozide werden geleugnet - und das geschieht auf der ganzen Welt - also weltweit.
Meiner Meinung nach bezieht sich weltweit auf die Genozide, die überall auf der Welt stattfanden. Sprachlich ist es zwar genausogut möglich, das Wort zum Leugnen zu ziehen (auf der ganzen Welt leugnet man, …), aber inhaltlich halte ich das für weniger plausibel. Vermutlich ist es für das Argument wichtiger, daß überall auf der Welt gemetzelt wurde, und nicht, daß überall geleugnet wird.
imo beides. "Indigene Menschen" gibt es ja nicht nur an einem Ort, sondern verschiedene überall auf der Welt. Unter denen wurden Genozide verübt, die aber - wohl speziell von den Menschen in der jeweiligen Gegend - geleugnet werden.
Auf die Genozide.
Vielen Dank, ich weiß, aber meine Frage ist weltweit geleugnet?
Oder an indigenen Menschen weltweit?
Das Adverb also ist mit welchem Teil verbunden?