Wie heißt die Blume "morning glory" zu deutsch?
Ich habe ein Getränke-Rezept gefunden (auf englisch) und dort wirt als Zutat 1/2 Teelöffel "morning glory seeds (black)" angegeben. Mr. Googel hat mir schon verraten, dass es eine Blume ist, aber nicht wie sie auf deutsch heißt. und was ich so aus dem englischen text erlesen konnte bin ich auch über die Wirkung der Samen am zweifeln. Wenn hier also ein Botaniker ist bitte :-)
4 Antworten
Eine Prunkwinden-Art (Ipomoea spec.) mit lysergidartigen Inhaltsstoffen in den Samen (Lysergsäureamid und ähnliche Verbindungen), mit psychotropen Effekten in ausreichender Dosierung, ggf. jedoch mit unerwünschten Nebenwirkungen bei gleichzeitigem Ausbleiben der vorgesehenen Effekte.
ok was ich jetzt über die Samen dank des Namens "Ipomoea violaceae Linnaeus" herausgefunden habe, bringt mich zu dem Schluss diese Zutat NICHT zu benutzen Danke Danny ;-)
Das ist eine Prunkwinden-Art. Egal welche Farbe, die heißen alle umgangssprachlich Morning Glory.
So wie auf Deutsch eben (Prunk)Winde.
Um genau diese zu benennen, müsstest Du den lateinischen Namen genau dieser Sorte wissen (kenne ihn nicht, würde dafür zB bei Pflanzen Kölle recherchieren)
Wobei... Wäre Knowlilans eine Sorte von I. purpurea? Kelchblätter Detailsaufnahmen wären hilfreich, unter anderem...
Ich bin kein Botaniker aber zweisprachig aufgewachsen. Es müsste eine Ackerwinde sein...(ob das den Geschmack verbesset ? ) *wink
MfG
Könnte es eine Prunkwinde sein? Es gibt ja viele verschiedene Arten von Winden.
http://www.katzenminze24.de/prunkwinde-ipomoea/
Danny war schneller, während ich noch suchte.