Welche deutschen Wörter können Engländer nicht aussprechen?
Ich schreibe im Moment mit jmd aus England. Er möchte Deutsch lernen, und nun möchte ich ihn etwas ärgern ;) Könnt ihr mir helfen?
4 Antworten
Engländer und die meisten Anglophonen neigen dazu, alles so auszusprechen, als wäre es Englisch - selbst Latein. Laute, die es im Englischen nicht gibt, ändern sie einfach in ähnlich: Deutsch "noch" wird einfach "nok". "Tür" wird zu "Tuur".Überhaupt gibt es nicht viele Engländer, die Deutsch akzentfrei sprechen, auch wenn sie schon 50 JAhre in Deutschland wohnen.
Fast immer bleibt bei Menschen, die als Jugendliche oder Erwachsene ins Ausland übersiedelt sind, ein Restakzent ihrer Muttersprache erhalten. Beispiel: Kissinger, J. Heesters.
Liebe mellix94, hoffentlich hat er guten Humor (british sense of humour ist ja bekanntlich sehr strapazierfähig), und kann dich hinterher noch leiden:))
Streichholzschächtelchen. Griechische Geschichte.
"Österreich" zum Beispiel :-)
Oder allgemeiner: Das meiste, was ö/ü, ch, z/tz enthält.
das kann ja ein deutscher kaum aussprechen^^